Богословский анализ искусственного интеллекта
PDF

Ключевые слова

Библия, естественный интеллект, искусственный интеллект, человек, робот, робототехника, Бог, природа, технология, программа, Bible, natural intelligence, artificial intelligence, human, robot, robotics, God, nature, technology, program

Аннотация

Способность рассуждать, абстрактно мыслить, формулировать идеи, приобретать знания и эффективно их реализовывать является проявлением природного интеллекта человека, отличающего его от животного мира. Стремительное научно-техническое развитие в середине XX столетия поставило перед человечеством проблему «интеллектуальных машин». В 1956 г. Дартмутский колледж в Гэмпшире (Великобритания) провел первую научную конференцию, посвященную вопросу искусственного интеллекта [17]. В ходе встречи
многие исследователи вдохновились на осуществление проектов, связанных смоделированием человеческого разума. Среди них— Клод Шеннон, Марвин Мински и Джон Маккарти, заложившие основу для создания будущих «интеллектуальных» машин со способностью имитировать, или дублировать, функции человеческого мозга (способность к рассуждению, планированию, решению практических задач и проч.). На пути развития технологий искусственного интеллекта сторонники и последователи этих идей, красноречиво
защищая «возможности машинного бессмертия и воскресения» [14], с нетерпением ожидают воцарения виртуального мира, способного заменить человека в различных сферах жизнедеятельности. Автор статьи в общих чертах стремится развеять подобные мифы и показать преимущества природного мышления перед искусственным через призму Священного Писания и святоотеческой традиции.

 

The ability to reason, to think abstractly, to formulate ideas, to acquire knowledge and to implement them effectively is a manifestation of the natural intelligence of man, which distinguishes him from the animal world (Gen. 2: 19). The rapid scientific and technological development in the middle of the XX century marked the problem of “artificial machines” for mankind. In 1956, Dartmouth College in Hampshire (UK) held the
first scientific conference dedicated to the issue of artificial intelligence. During the meeting, many researchers were inspired to implement projects related to the modeling of the human mind. Among them Claude Shannon, Marvin Minsky and John McCarthy, who laid the foundation for the creation of future «artificial» machines with the ability to imitate or duplicate the functions of the human brain (the ability to reason, plan, solve practical problems, etc.). On the way to the development of artificial intelligence technologies, supporters and followers of their ideas, eloquently defending “the possibilities of machine immortality and resurrection”, look forward to the reign of a virtual world that can replace a person in various spheres of life. The author of the article in general
aims to dispel such myths and show the advantages of natural thinking over artificial thinking through the prism of Holy Scripture and patristic tradition.

https://doi.org/10.24412/2686-9497-2021-13-14-9-17
PDF

Литература

Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. М., 1992.

Бостром, Н. Искусственный интеллект. Этапы. Угрозы. Стратегии / Н. Бостром; пер. с англ. С. Филина. М., 2016.

Иванов, М. С. Догмат / М. С. Иванов. URL: http://www.pravenc.ru/text/178707.html (дата обращения: 20.01.2021).

Игнатий (Брянчанинов), свт. Приношение современному монашеству. Полное собрание творений / святитель Игнатий (Брянчанинов). M., 2003. Т. 5.

Иларион (Алфеев), митр. Общение с Богом невозможно заменить никаким искусственным разумом / митрополит Иларион (Алфеев). URL: https://pravoslavie.ru/107735.html (accessed: 18.01.2021).

Иноков Каллиста и Игнатия Ксанфопулов наставление безмолвствующим, в сотне глав. Добротолюбие: в 5-ти т. / пер. с греч. свт. Феофана Затворника. M., 2010.

Лосский, В. Н. Боговидение / В. Н. Лосский; пер. с франц. В. А. Рещиковой. M., 2006.

Майленова, Ф. Г. Любовь и роботы. Станет ли человечество дигисексуальным? / Ф. Г. Майленова // Вестник Российского университета дружбы народов. M., 2019. № 23 (3).

Максим Исповедник, прп. Главы о богословии и о Домостроительстве воплощения Сына Божия / преподобный Максим Исповедник; пер. А. И. Сидорова // Избранные творения. M., 2004.

Мефодий (Зинковский), иером. Богословие личности в XIX–XX вв. / иеромонах Мефодий (Зинковский). СПб., 2014.

Мефодий (Зинковский), иером. Православное богословие личности и проблематика искусственного интеллекта / иеромонах Мефодий (Зинковский) // Христианское чтение. СПб., 2020. № 6.

Пушкарев, А. В. Философские основания искусственного интеллекта : дис. ... канд. философ. наук / А. В. Пушкарев. Уфа, 2017.

Фома Аквинский. Является ли ум пассивной силой? / Фома Аквинский // Сумма теологии / пер. С. И. Еремеева. Киев, 2005. № 3 (1).

Шурман, Д. Искусственный интеллект: христианский ответ / Д. Шурман. URL: https://www.proza.ru/2018/09/10/1651 (дата обращения: 08.02.2020).

Kelly, K. God is the Machine. Wired. Available at: https://www.wired.com/2002/12/holytech/ (accessed: 15.01.2021).

Kurzweil, R. The Age of Spiritual Machines: When Computers Exceed Human Intelligence. NY, 2000.

Lewis T; Writer S. A Brief History of Artificial Intelligence. Available at: https://www.livescience.com/49007-history-of-artificial-intelligence.html (accessed: 08.02.2020).

McCarthy, J. What is artificial intelligence? Stanford, 2007.

Robotic Spouse. Retrieved from tvtropes. Available at: http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/RoboticSpouse (accessed: 18.01.2021).

References:

Bibliia. Knigi Sviashchennogo Pisaniia Vetkhogo i Novogo Zaveta [The Bible. Scripture Books of the Old and New Testaments]. Moscow, 1992.

Bostrom N., Filina S. (transl.) Iskusstvennyi intellekt. Etapy. Ugrozy. Strategii [The Artificial Intelligence. Stages. Threats. Strategies]. Moscow, 2016.

Ivanov M. S. Dogmat [The Dogma]. Available at: http://www.pravenc.ru/text/178707.html (accessed: 20.01.2021).

Ignatii (Brianchaninov), svt. [St. Ignatius (Brianchaninov)]. Prinoshenie sovremennomu monashestvu [An Offering to Modern Monasticism]. Polnoe sobranie tvorenii [Complete Collection of Creations]. Moscow, 2003, vol. 5.

Ilarion (Alfeev), mitr. Obshchenie s Bogom nevozmozhno zamenit’ nikakim iskusstvennym razumom [Communication with God сannot be Replaced by Any Artificial Intelligence]. Available at: https://pravoslavie.ru/107735.html (accessed: 18.01.2021).

Feofan Zatvornik [Theophan the Recluse] (transl.). Inokov Kallista i Ignatiia Ksanfopulov Nastavlenie bezmolvstvuiushchim, v sotnie glav [Monks Callista and Ignatius Ksanfopulov Instructions to the Silent, in a Hundred Chapters]. Dobrotolubie — Philokalia: in 5 vols. Moscow, 2010.

Losskii V. N., Reshchikova V. A. (transl.) Bogovidenie [Vision of God]. Moscow, 2006.

Mailenova F. G. Liubov’ iroboty. Stanet li chelovechestvo digiseksual’nym? [Love and Robots. Will Humanity Become Digisexual?]. Vestnik Rossiiskogo universiteta druzhby narodov — Bulletin of Peoples’ Friendship University of Russia. Moscow, 2019, no. 23 (3).

Maksim Ispovednik, prp. [Maximus the Confessor], Sidorov A. I. (transl.). Glavy o bogoslovii i o Domostroitel’stve voploshcheniia Syna Bozhiia [The Chapters on Theology and the Housebuilding of the Incarnation of the Son of God]. Izbrannye tvoreniia [Selected Creations]. Moscow, 2004.

Mefodii (Zinkovskii), ierom. [hieromonk]. Bogoslovie lichnosti v XIX–XX vv. [Theology of Personality in the XIX–XX Centuries]. St. Petersburg, 2014.

Mefodii (Zinkovskii), ierom. [hieromonk]. Pravoslavnoe bogoslovie lichnosti i problematika iskusstvennogo intellekta — The Orthodox Theology of Personality and Problems of Artificial Intelligence. Khristianskoe chtenie [The Christian Reading]. St. Petersburg, 2020, no. 6.

Pushkarev A. V. Filosofskie osnovaniia iskusstvennogo intellekta [Philosophical Foundations of Artificial Intelligence]: dissertation for the degree of Candidate in Philosophy. Ufa, 2017.

Foma Akvinskii [Thomas Aquinas], Eremeev S. I. (transl.). Iavliaetsia li um passivnoi siloi? [Is the Mind a Passive Force?]. Summa Teologii — The Sum of Theology. Kiev, 2005, no. 3 (1).

Shurman D. Iskusstvennyi intellekt: khristianskii otvet [Artificial Intelligence: Discerning a Christian Response]. Available at: https://www.proza.ru/2018/09/10/1651 (accessed: 08.02.2020).

Kelly K. God is the Machine. Wired. Available at: https://www.wired.com/2002/12/holytech/ (accessed: 15.01.2021).

Kurzweil R. The Age of Spiritual Machines: When Computers Exceed Human Intelligence. NY, 2000.

Lewis T; Writer S. A Brief History of Artificial Intelligence. Available at: https://www.livescience.com/49007-history-of-artificial-intelligence.html (accessed: 08.02.2020).

McCarthy J. What is artificial intelligence? Stanford, 2007.

Robotic Spouse. Retrieved from tvtropes. Available at: http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/RoboticSpouse (accessed: 18.01.2021)